{"id":718,"date":"2026-09-25T16:31:13","date_gmt":"2026-09-25T16:31:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.goldenslumbers.it\/?post_type=product&p=718"},"modified":"2026-09-25T16:31:14","modified_gmt":"2026-09-25T16:31:14","slug":"wc-portuguese-chronograph-41mm-rif-iw371401-quadrante-bianco-full-set-2001-cinturino-nuovo","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.goldenslumbers.it\/en\/product\/wc-portuguese-chronograph-41mm-rif-iw371401-quadrante-bianco-full-set-2001-cinturino-nuovo\/","title":{"rendered":"WC Portuguese Chronograph 41mm Rif. IW371401 \u2013 Quadrante Bianco (Full Set 2001 \u2013 Cinturino Nuovo)"},"content":{"rendered":"
\ud83d\udcd6 L’essenza del rigore d’oltreoceano secondo la manifattura di Sciaffusa<\/div>\n
Nato originariamente negli anni ’30 per soddisfare la richiesta di due mercanti portoghesi che desideravano la precisione di un cronometro da marina al polso, la linea Portuguese<\/em> (o Portoghese) di International Watch Co. \u00e8 una leggenda vivente. La referenza IW371401 rappresenta la declinazione moderna pi\u00f9 amata ed equilibrata di questo mito, capace di fondere la sportivit\u00e0 del cronografo con il portamento di un abito sartoriale.<\/div>\n
La cassa in acciaio da 41 mm stupisce per la sua ingegneria: grazie a una lunetta ultrasottile, il quadrante occupa quasi l’intero diametro visivo, conferendo all’orologio una presenza al polso straordinaria e superiore alle sue dimensioni effettive. Il quadrante bianco, pulito ed elegantissimo, ospita i contatori verticali dei minuti crono e dei piccoli secondi continui, definendo uno standard di purezza geometrica che non ha mai risentito del passare delle mode.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\ud83d\udd0e Caratteristiche Principali<\/div>\n
    \n
  • Design Iconico Senza Tempo:<\/strong> Il contrasto perfetto tra il fondo bianco candido, i numeri arabi applicati in rilievo e la minuteria periferica stampata di derivazione nautica.<\/span><\/span><\/li>\n
  • Corredo Ufficiale Completo:<\/strong> Un esemplare di grandissimo interesse collezionistico poich\u00e9 provvisto della garanzia card e della scatola originale del 2001 come da foto.<\/span><\/span><\/li>\n
  • Cinturino IWC Nuovo:<\/strong> L’orologio viene consegnato pronto per essere indossato, equipaggiato con un cinturino in pelle nera originale della manifattura, mai utilizzato.<\/span><\/span><\/li>\n

    <\/ul>\n

    <\/div>\n
    \ud83d\udccc Specifiche Tecniche<\/div>\n
      \n
    • Marca\/Modello:<\/strong> IWC Portuguese Chronograph (Rif. IW371401)<\/span><\/span><\/li>\n
    • Anno di Produzione:<\/strong> 2001<\/span><\/span><\/li>\n
    • Cassa:<\/strong> Diametro 41 mm in acciaio inossidabile con finitura lucida e satinata. Pulsanti cronografici a pompa a ore 2 e ore 4.<\/span><\/span><\/li>\n
    • Lunetta:<\/strong> In acciaio con profilo svasato sottilissimo per massimizzare la luce sul quadrante.<\/span><\/span><\/li>\n
    • Vetro:<\/strong> Vetro zaffiro bombato con trattamento antiriflesso.<\/span><\/span><\/li>\n
    • Quadrante:<\/strong> Bianco con numeri arabi applicati, lancette feuille<\/em> e rehaut graduato con scala dei quarti di secondo.<\/span><\/span><\/li>\n
    • Movimento:<\/strong> Calibro automatico IWC 79350 (architettura di base derivata dal robustissimo calibro ETA 7750), 31 rubini, riserva di carica di circa 44 ore e bilanciere che pulsa a 28.800 alternanze\/ora.<\/span><\/span><\/li>\n
    • Cinturino:<\/strong> In pelle nera originale IWC, nuovo di fornitura, provvisto di chiusura ad ardiglione originale in acciaio.<\/span><\/span><\/li>\n
    • Impermeabilit\u00e0:<\/strong> 30 metri (3 ATM).<\/span><\/span><\/li>\n

      <\/ul>\n

      <\/div>\n
      \ud83d\udca1 Condizioni di Conservazione e Nota di Trasparenza<\/div>\n
      Come visibile nella galleria fotografica dedicata, l’orologio si trova in condizioni ottime. Essendo un segnatempo usato del 2001, presenta soltanto lievissimi e normali segni di usura superficiali sulla cassa, del tutto invisibili e non percepibili al tatto. La meccanica \u00e8 stata testata con cura tramite cronocomparatore dai nostri tecnici per garantirne la massima efficienza d’esercizio. Questo cronografo viene venduto come Full Set<\/strong> (completo di scatola d’origine e documenti IWC del 2001) e include la nostra garanzia di 12 mesi<\/strong> sul buon funzionamento meccanico emessa direttamente dal nostro negozio a Torino<\/strong>.<\/div>\n
      <\/div>\n
      \ud83d\udce6 Spedizioni<\/div>\n
      Garantiamo spedizioni interamente assicurate sul valore reale dell’orologio, affidate a corrieri internazionali di primo livello (come FedEx e TNT) con copertura assicurativa esterna dedicata. Per la massima sicurezza della spedizione, i colli vengono gestiti tramite centri di ritiro autorizzati (Point<\/em>), azzerando qualsiasi riferimento alla nostra attivit\u00e0 sul pacco. Resta sempre valida la possibilit\u00e0, per i collezionisti locali o di passaggio, di concordare un appuntamento per visionare e ritirarlo direttamente presso la nostra sede a Torino.<\/div>\n
      <\/div>\n
      \u2728 Curiosit\u00e0 sul modello<\/div>\n
      La genialit\u00e0 progettuale del Portoghese IW371401 risiede nella scelta di eliminare il contatore delle ore cronografiche e la finestrella del datario. Questa rinuncia, apparentemente insolita per un movimento derivato dal celebre calibro Valjoux, fu fortemente voluta dai designer IWC per preservare l’armonia impeccabile dei due contatori verticali (ore 12 e ore 6). Questo minimalismo grafico ha reso la referenza 3714 uno dei cronografi pi\u00f9 riconoscibili e di maggior successo dell’intera storia dell’orologeria moderna.<\/div>\n
      <\/div>\n
      \n
      <\/div>\n
      \n
      <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Un pilastro dell’orologeria svizzera: l’IWC Portuguese Chronograph referenza IW371401<\/strong> unisce la simmetria impeccabile del quadrante bianco opaco al fascino dei numeri arabi applicati. Questo esemplare del 2001<\/strong> si presenta in condizioni d’uso ottime, arricchito da un cinturino originale IWC in pelle nera completamente nuovo<\/strong>. Viene proposto in versione Full Set<\/strong>, corredato da scatola originale e documenti dell’epoca. Disponibile a Torino<\/strong> con 12 mesi di garanzia<\/strong> sul funzionamento e spedizione interamente assicurate sul valore.<\/p>","protected":false},"featured_media":734,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"jetpack_publicize_message":"WC Portuguese Chronograph 41mm Rif. IW371401 \u2013 Quadrante Bianco (Full Set 2001 \u2013 Cinturino Nuovo)","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"product_brand":[94],"product_cat":[22],"product_tag":[],"class_list":["post-718","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-iwc","product_cat-orologi-di-lusso-usati","pa_diametro-95","pa_vetro-zaffiro","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"\nIWC Portoghese IW371401 Cronografo Usato 2001 | Torino<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"IWC Portoghese IW371401 del 2001 a Torino. Cronografo automatico bianco, full set con cinturino nuovo, garanzia 12 mesi e invio assicurato.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.goldenslumbers.it\/en\/product\/wc-portuguese-chronograph-41mm-rif-iw371401-quadrante-bianco-full-set-2001-cinturino-nuovo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IWC Portoghese IW371401 Cronografo Usato 2001 | Torino\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"IWC Portoghese IW371401 del 2001 a Torino. Cronografo automatico bianco, full set con cinturino nuovo, garanzia 12 mesi e invio assicurato.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.goldenslumbers.it\/en\/product\/wc-portuguese-chronograph-41mm-rif-iw371401-quadrante-bianco-full-set-2001-cinturino-nuovo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Goldenslumbers.it\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-25T16:31:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.goldenslumbers.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2026-09-25-15.56.10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2264\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2149\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.goldenslumbers.it\\\/prodotto\\\/wc-portuguese-chronograph-41mm-rif-iw371401-quadrante-bianco-full-set-2001-cinturino-nuovo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.goldenslumbers.it\\\/prodotto\\\/wc-portuguese-chronograph-41mm-rif-iw371401-quadrante-bianco-full-set-2001-cinturino-nuovo\\\/\",\"name\":\"IWC Portoghese IW371401 Cronografo Usato 2001 | Torino\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.goldenslumbers.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.goldenslumbers.it\\\/prodotto\\\/wc-portuguese-chronograph-41mm-rif-iw371401-quadrante-bianco-full-set-2001-cinturino-nuovo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.goldenslumbers.it\\\/prodotto\\\/wc-portuguese-chronograph-41mm-rif-iw371401-quadrante-bianco-full-set-2001-cinturino-nuovo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.goldenslumbers.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/2026-09-25-15.56.10.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-25T16:31:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-25T16:31:14+00:00\",\"description\":\"IWC Portoghese IW371401 del 2001 a Torino. Cronografo automatico bianco, full set con cinturino nuovo, garanzia 12 mesi e invio assicurato.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.goldenslumbers.it\\\/prodotto\\\/wc-portuguese-chronograph-41mm-rif-iw371401-quadrante-bianco-full-set-2001-cinturino-nuovo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.goldenslumbers.it\\\/prodotto\\\/wc-portuguese-chronograph-41mm-rif-iw371401-quadrante-bianco-full-set-2001-cinturino-nuovo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.goldenslumbers.it\\\/prodotto\\\/wc-portuguese-chronograph-41mm-rif-iw371401-quadrante-bianco-full-set-2001-cinturino-nuovo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.goldenslumbers.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/2026-09-25-15.56.10.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.goldenslumbers.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/2026-09-25-15.56.10.jpg\",\"width\":2264,\"height\":2149},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.goldenslumbers.it\\\/prodotto\\\/wc-portuguese-chronograph-41mm-rif-iw371401-quadrante-bianco-full-set-2001-cinturino-nuovo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.goldenslumbers.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.goldenslumbers.it\\\/negozio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"WC Portuguese Chronograph 41mm Rif. IW371401 \u2013 Quadrante Bianco (Full Set 2001 \u2013 Cinturino Nuovo)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.goldenslumbers.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.goldenslumbers.it\\\/\",\"name\":\"Goldenslumbers.it\",\"description\":\"WordPress Description\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.goldenslumbers.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.goldenslumbers.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.goldenslumbers.it\\\/#organization\",\"name\":\"Goldenslumbers.it\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.goldenslumbers.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.goldenslumbers.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.goldenslumbers.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/golden-2000.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.goldenslumbers.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/golden-2000.jpg\",\"width\":2000,\"height\":547,\"caption\":\"Goldenslumbers.it\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.goldenslumbers.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IWC Portoghese IW371401 Cronografo Usato 2001 | Torino","description":"IWC Portoghese IW371401 del 2001 a Torino. Cronografo automatico bianco, full set con cinturino nuovo, garanzia 12 mesi e invio assicurato.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.goldenslumbers.it\/en\/product\/wc-portuguese-chronograph-41mm-rif-iw371401-quadrante-bianco-full-set-2001-cinturino-nuovo\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"IWC Portoghese IW371401 Cronografo Usato 2001 | Torino","og_description":"IWC Portoghese IW371401 del 2001 a Torino. Cronografo automatico bianco, full set con cinturino nuovo, garanzia 12 mesi e invio assicurato.","og_url":"https:\/\/www.goldenslumbers.it\/en\/product\/wc-portuguese-chronograph-41mm-rif-iw371401-quadrante-bianco-full-set-2001-cinturino-nuovo\/","og_site_name":"Goldenslumbers.it","article_modified_time":"2026-09-25T16:31:14+00:00","og_image":[{"width":2264,"height":2149,"url":"https:\/\/www.goldenslumbers.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2026-09-25-15.56.10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.goldenslumbers.it\/prodotto\/wc-portuguese-chronograph-41mm-rif-iw371401-quadrante-bianco-full-set-2001-cinturino-nuovo\/","url":"https:\/\/www.goldenslumbers.it\/prodotto\/wc-portuguese-chronograph-41mm-rif-iw371401-quadrante-bianco-full-set-2001-cinturino-nuovo\/","name":"IWC Portoghese IW371401 Cronografo Usato 2001 | Torino","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.goldenslumbers.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.goldenslumbers.it\/prodotto\/wc-portuguese-chronograph-41mm-rif-iw371401-quadrante-bianco-full-set-2001-cinturino-nuovo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.goldenslumbers.it\/prodotto\/wc-portuguese-chronograph-41mm-rif-iw371401-quadrante-bianco-full-set-2001-cinturino-nuovo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.goldenslumbers.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2026-09-25-15.56.10.jpg","datePublished":"2026-09-25T16:31:13+00:00","dateModified":"2026-09-25T16:31:14+00:00","description":"IWC Portoghese IW371401 del 2001 a Torino. Cronografo automatico bianco, full set con cinturino nuovo, garanzia 12 mesi e invio assicurato.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.goldenslumbers.it\/prodotto\/wc-portuguese-chronograph-41mm-rif-iw371401-quadrante-bianco-full-set-2001-cinturino-nuovo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.goldenslumbers.it\/prodotto\/wc-portuguese-chronograph-41mm-rif-iw371401-quadrante-bianco-full-set-2001-cinturino-nuovo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.goldenslumbers.it\/prodotto\/wc-portuguese-chronograph-41mm-rif-iw371401-quadrante-bianco-full-set-2001-cinturino-nuovo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.goldenslumbers.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2026-09-25-15.56.10.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.goldenslumbers.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2026-09-25-15.56.10.jpg","width":2264,"height":2149},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.goldenslumbers.it\/prodotto\/wc-portuguese-chronograph-41mm-rif-iw371401-quadrante-bianco-full-set-2001-cinturino-nuovo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.goldenslumbers.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.goldenslumbers.it\/negozio\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"WC Portuguese Chronograph 41mm Rif. IW371401 \u2013 Quadrante Bianco (Full Set 2001 \u2013 Cinturino Nuovo)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.goldenslumbers.it\/#website","url":"https:\/\/www.goldenslumbers.it\/","name":"Goldenslumbers.it","description":"WordPress Description","publisher":{"@id":"https:\/\/www.goldenslumbers.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.goldenslumbers.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.goldenslumbers.it\/#organization","name":"Goldenslumbers.it","url":"https:\/\/www.goldenslumbers.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.goldenslumbers.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.goldenslumbers.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/golden-2000.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.goldenslumbers.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/golden-2000.jpg","width":2000,"height":547,"caption":"Goldenslumbers.it"},"image":{"@id":"https:\/\/www.goldenslumbers.it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.goldenslumbers.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.goldenslumbers.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.goldenslumbers.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.goldenslumbers.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=718"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.goldenslumbers.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.goldenslumbers.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.goldenslumbers.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=718"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.goldenslumbers.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=718"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.goldenslumbers.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}